Q-Workshop｜骰盤｜骷髏彩繪木骰盤 Dice Macabre Wooden Dice Tray

中文部分由ChatGPT翻譯，部分人工編譯

Dice Macabre Wooden Dice Tray

May your rolls draw power! 
Our wooden dice tray is an incredibly stylish and safe way to roll your dice. 
Its unique design with Dice Macabre Seal inside and the QW logo on the bottom gives it a distinctive character. 
The hexagonal frame made of mixed bright and dark brown albizia wood provides ample space for your rolls. 
The hand-finishing makes each tray unique!
願你的擲骰充滿力量！
我們的木製骰盤是一個既時尚又安全的擲骰方式。
其獨特的設計內含 骷髏印記，底部有 QW 標誌，賦予其獨特的風格。
由明暗相間的棕色喬木製成的六邊形框架提供了充足的擲骰空間。
手工精細處理使每個骰盤都獨一無二！

SKU: WADTDM01
Weight (kg)    0,188
Material    Wood
Dimensions    200x230x35 mm
Wood    Albizia / Plywood

Product description
Dice Macabre Wooden Dice Tray

Roll with Power!
 Our wooden tray ensures your dice always land safely and in extraordinary style. 
Designed for those who prefer more orderly rolls, preventing dice from falling off the table!

Here's something special, fellow Necromancers... and those of you who enjoy a more serious atmosphere with a hint of gloom. 
The graphic on this dice tray showcases the Dice Macabre Seal, a well-known design from our product series and the Kickstarter campaign.
It's a distinctive skull surrounded by geometric patterns and symbols, colored red, on a background stylized as old parchment; it creates an otherworldly ambiance of mystical rituals suitable for such artifacts. 
On the bottom of the dice tray, we've added the Q WORKSHOP logo, a mark of quality and passion inexorably linked to the symbolism of Dice Macabre.

The spacious interior and hexagonal shape increase the satisfaction factor of your game sessions. 
We all love it when the dice take a little spin and roll before revealing the outcome, and the gentle angles of the frame won't stop them prematurely.

We've crafted this dice tray from albizia wood from Ghana. 
Also known as the silk tree, it is known to “fall asleep” in some variants. Its curious grain pattern creates a mix of bright and dark brown colors.
The use of natural wood and the intricacies of hand finishing mean that individual products may vary in color or grain patterns.
Each box is truly one of a kind!

擲骰如神！
我們的木製骰盤保證你的骰子總是安全降落，而且風格非凡。
專為喜歡更有秩序擲骰的人設計，防止骰子掉落桌面！

這裡有一個特別的設計，獻給親愛的死靈法師們……還有那些喜歡更嚴肅氛圍並帶有一絲陰鬱的人。
這個骰盤上的圖案展示了我們產品系列和Kickstarter活動中著名的 骷髏印記。
這是一個獨特的骷髏頭，周圍環繞著幾何圖案和符號，紅色的骷髏頭在仿舊羊皮紙的背景上，營造出適合此類神器的神秘儀式感。
在骰盤的底部，我們加上了 Q WORKSHOP 的標誌，這是質量和熱情的象徵，與 Dice Macabre 的象徵意義密不可分。

寬敞的內部和六邊形的形狀增加了遊戲的滿足感。
我們都喜歡當骰子輕輕轉動並滾動後才揭示結果的感覺，而框架的柔和角度不會過早地阻止它們。

我們用來自迦納的喬木製作了這個骰盤。
喬木又稱為“絲樹”，其某些變種在夜間會“入睡”。其獨特的木紋圖案形成了明暗相間的棕色。
使用天然木材和手工精細處理意味著每個產品在顏色或木紋圖案上可能會有所不同。
每一個骰盤都是獨一無二的！

Alea iacta est!

Perfect Place — The hexagonal shape and ample interior space in our Cat Dice Tray ensure your rolls have style and fairness. 

Natural Beauty — Crafted from albizia wood in a warm, brown hue, the tray's bottom is protected by wooden veneer. 

Dice Macabre— The graphic inside the tray features a Dice Macabre Seal: a red skull with lines and symbols kept on a background stylized as an old parchment. 

One of a Kind — This tray boasts high-quality hand finishing. Raw materials used in this product can cause details to slightly vary.

Polish Flair — Dice Macabre Dice Tray is designed and produced in Poland by Q WORKSHOP.