購物車沒有加入任何商品
× 
CATS Dice Set
**Purrito**
Cats are incredibly independent.
They always go their own way, disregarding the traditions.
But does that mean we can ignore them? Oh no no no -- they will not allow themselves to be so audaciously neglected.
They can jump right in front of our noses with absolute nonchalance, no matter what and where we do.
We all know the feeling of suddenly seeing a furry back on a webcam instead of an interlocutor; we also know what it's like to try and work while a cat has just settled herself on the keyboard.
That is how Purrito is, an extraordinary feline with purple, shiny hair and golden eyes.
You have no idea where she is? Don't worry; she will come when she wants to and take over your knees, head, and hands and will make you put aside everything you were doing.
She will find the best job in the world for you: herself!
Is it even possible to not love her? No! You can't.
That's why we dedicated this wonderful Cats Dice Set to her!
貓咪極為獨立。
牠們總是隨心所欲，無視傳統。
但這是否意味著我們可以忽略牠們？哦，不不不——牠們絕不允許自己被如此大膽地忽視。
無論我們在做什麼或在哪裡，牠們都能毫不在乎地跳到我們眼前。
我們都知道突然在網絡攝像頭前看到一個毛茸茸的背影而不是對話者的感覺；我們也知道試圖工作時，一隻貓突然躺在鍵盤上的滋味。
這就是Purrito，一隻擁有紫色閃亮毛發和金色眼睛的非凡貓咪。
你不知道牠在哪裡？別擔心，牠會在牠想要的時候出現，佔據你的膝蓋、頭和手，讓你放下正在做的一切。
牠會為你找到世界上最好的工作：就是牠自己！
這樣的牠，你能不愛嗎？不能！你絕對不能。
這就是為什麼我們將這套美妙的貓咪骰子套裝獻給牠！
SKU: SCAT01
EAN: 5907699496570
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Shimmering purple 閃亮紫
Painting color Gold 金色
**Muffin**
Cats are not greedy.
Truth be told, they are very picky.
They do fiercely defend what belongs to them, however - and they rightfully claim whatever they want at the moment.
Muffin, for instance, is a ginger-and-white male cat with an insatiable appetite, and he takes a particular liking to tender meats and cakes.
Hence, his posture is quite bulky, if not plump.
He may not be able to jump too high, he may not be the epitome of grace, but his purrs are heard even one floor below!
He totally deserves a set of beautiful dice dedicated to his unforgettable constitution and vocal abilities!
貓咪不貪心。
說實話，牠們非常挑剔。
然而，牠們會激烈捍衛屬於自己的東西——而且牠們會理直氣壯地索取當下想要的一切。
例如，Muffin 是一隻姜白相間的公貓，有著無法滿足的食慾，特別喜歡嫩肉和蛋糕。
因此，牠的體態相當粗壯，甚至可以說是豐滿。
牠可能跳不高，也未必是優雅的典範，但牠的呼嚕聲甚至在下一層樓都能聽到！
牠完全值得擁有一套專門獻給牠那難忘的體格和聲音能力的美麗骰子！
SKU: SCAT02
EAN: 5907699496563
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Caramel 焦糖
Painting color White 白色
**Pixel**
Those who love cats understand the power of their gaze.
Feline eyes, always intense in color, flawlessly and faithfully track every movement that captures their attention.
It's remarkable how they can stare for a long time at seemingly empty spaces, giving rise to beliefs that they perceive things invisible to humans. |
When the surroundings dim, when they are content or preparing to pounce on their chosen target, their pupils transform from narrow slits into giant saucers.
This often has an endearing effect on people, and rightfully so!
Pixel's eyes, to whom we dedicate these dice, have a mixed green hue, occasionally adorned with golden flecks.
He is an incredibly vigilant observer, even for a cat, and we always follow his gaze with curiosity, wondering what he might be seeing...
那些愛貓之人都理解牠們凝視的力量。
貓的眼睛總是色彩強烈，完美無缺地追蹤著每一個引起牠們注意的動作。
令人驚奇的是，牠們能長時間盯著看似空無一物的地方，這也讓人們相信牠們能看到人類無法察覺的東西。
當周圍環境變暗，當牠們滿足或準備撲向選定的目標時，牠們的瞳孔會從狹窄的縫隙變成巨大的圓盤。
這常常讓人感到可愛，這種感受也無可厚非！
Pixel的眼睛擁有混合的綠色，有時還點綴著金色斑點。
即使對於一隻貓來說，他也是一個非常警覺的觀察者，我們總是好奇地跟隨他的目光，想知道他到底看到了什麼……
SKU: SCAT06
EAN: 5907699497034
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Bottle green 酒瓶綠
Painting color Gold 金色
**Meowster：Modern Set**
Mewoster is a stereotypical tomcat from proverbs and stories.
Jinxing and prideful through and through.
Everything in its path is at risk of falling down and breaking, which obviously calls for bad luck!
Mainly it affects the dice rolls but in a spectacular fashion.
Meowster guarantees that your critical failures will make you and others twist with laughter!
Knowing that this is the true power of this tomcat, we have already learned from our mistakes.
Now we know how to prepare our character's actions, so they can live and win.
And now it's your turn!
Mewoster 是諺語和故事中典型的公貓。
牠充滿了詛咒和驕傲。
牠經過的每一條路都有可能讓東西掉落並摔壞，這顯然帶來了壞運氣！
主要影響到骰子擲出的結果，而且是以一種壯觀的方式。
Meowster 保證你的致命失敗會讓你和其他人捧腹大笑！
知道這就是這隻公貓的真正力量，我們已經從錯誤中吸取了教訓。
現在我們知道如何準備我們角色的行動，使他們能夠生存並獲勝。
現在輪到你了！
SKU: RCAT04
EAN: 5907699496686
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Shimmering blue 閃亮藍
Painting color Gold 金色
**Waffle：Modern Set**
Waffle is a noble kitty, full of grace and proud of her shiny black fur.
Her silvery eyes follow everything invisible and squint at anything and anyone beneath her.
But when something catches her off-guard, she bursts into a chaotic cloud of fur and claws!
These dice can be lucky for you... and may jinx rolls for others, so use them with care!
Waffle 是一隻高貴的貓咪，優雅且自豪於她那光亮的黑色毛皮。
她那銀色的眼睛會追隨一切看不見的事物，並對她之下的任何人和事物投以鄙視的目光。
但當某些事情讓她措手不及時，她會變成一團混亂的毛皮和爪子！
這些骰子可能會給你帶來好運……也可能會對別人的擲骰結果造成詛咒，所以請謹慎使用！
SKU: RCAT05
EAN: 5907699496693
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Shimmering black 閃亮黑
Painting color Silver 銀色
**Daisy：Modern Set**
One can speak at length about the grace, speed, intelligence, alertness, and mystique of cats... but for many, many of us, one thing is most important: they are soft and fluffy!
Some more, some a little less, some with long and dense fur, others with short... but petting them is always an absolute pleasure, and when they start purring, we are in seventh heaven. The act can be almost automatic, and we feel relaxed like never before - that's the true power of cats.
In homage to Daisy, to whom this set of dice is dedicated, we filled the pink material with glittering dust that perfectly reflects her friendly nature.
Just like her fur begs to be petted, these dice beg to be looked at, all with pure delight.
人們可以長篇大論地談論貓的優雅、速度、智慧、警覺和神秘感……但對於我們許多人來說，最重要的一點是：牠們柔軟且毛茸茸！
有些更柔軟，有些稍微少一些，有些有著長而濃密的毛髮，有些則是短毛……但撫摸牠們總是無比愉快，當牠們開始呼嚕時，我們彷彿置身於天堂。這個動作幾乎成為一種自動反應，讓我們感到前所未有的放鬆——這就是貓的真正力量。
為了向 Daisy 致敬，我們在這套骰子中加入了閃亮的粉塵，完美地反映了她友善的性格。
就像她的毛髮乞求被撫摸一樣，這些骰子乞求被欣賞，並帶來純粹的喜悅。
SKU: RCAT07
EAN: 5907699497041
Material Plastic
Dice quantity 7
Dice color Pink 粉色
Painting color White 白色
